WordPress Chinese Forums » WordPress 主题(Theme) » 国外优秀主题visionary汉化

samubra 发表于 2008-11-12 11:55

国外优秀主题visionary汉化

终于汉化出来啦，不知道有其他人已经汉化过没，反正我是没碰到，主题在前面已经介绍过了，地址在        [url=http://www.wordpress.org.cn/thread-23737-1-1.html]推荐个国外NB主题[/url]
详情请移步到这个帖子。
声明，该主题的所有版权归原作者所有，你可以选择使用或不是使用该语言包。
:L你可能注意到语言包内有些地方翻译的得不是很恰当，请自己用poedit打开po文件修改，因为空间问题（也许是），安装主题后无法读取语言包，:L，所以无法给大家提供演示啦，原程序请到作者主页下载，语言包的安装，请自己请教高手吧··
:Q:Q
下载地址[url=http://www.cq58.org.cn/index.php/archives/278]http://www.cq58.org.cn/index.php/archives/278[/url]

highflyer 发表于 2008-11-12 12:30

沙发支持

samubra 发表于 2008-11-12 12:41

呵呵···
我自己都忘记要sf了

sctra 发表于 2008-11-12 12:43

演示没搞出来啊

samubra 发表于 2008-11-12 12:56

我的空间里边不知道怎么搞的，不能识别语言文件，就是装了中文文件也还是英文的，所以演示就不搞了，如果有人喜欢这个主题的话，可以搞个演示站···
我还有很多插件都是这样，明明有中文包，却识别不出来，还是英文界面··
烦啊···

lnd 发表于 2008-11-12 13:29

支持一下

samubra 发表于 2008-11-12 13:37

呵呵··多谢支持···

t2home 发表于 2008-11-12 14:17

看了一下，汉化质量有待改进一下，有些用词语气等。。

你用不了不是空间问题，是你那个文件的下划线问题

zh_CN.mo 就ok

我帮传几个图上来吧，演示就没了。。

这个皮原来用英文就是很好看，但用中文后就一定要到式样那去改字体大小..

[[i] 本帖最后由 t2home 于 2008-11-12 14:25 编辑 [/i]]

雅丹地貌 发表于 2008-11-12 14:40

:) :) 支持

samubra 发表于 2008-11-12 16:23

回复 8# 的帖子

呵呵，非常感谢，毕竟我这还是第一次做汉化，加上E文不是很好，所以只能知我安慰了

t2home 发表于 2008-11-12 16:57

呵，修正完后可以署上你的名传上作者那，由作者正式发布一下。。。
以后也好更新，这个皮功能是强大的很，只是有不少有待改进一下就完美了。。。

samubra 发表于 2008-11-12 18:19

我会继续关注这个主题的，并做一些修改，有不恰当的地方，还请大家指明，好进一步修正

cutieva 发表于 2008-11-13 20:51

我也在用这个，想知道怎么改背景色，还有这么改边框……

samubra 发表于 2008-11-13 22:42

呵呵~~~好好研究研究~~

cutieva 发表于 2008-11-13 22:56

[quote]原帖由 [i]samubra[/i] 于 2008-11-13 22:42 发表 [url=http://wordpress.org.cn/redirect.php?goto=findpost&pid=143276&ptid=24144][img]http://wordpress.org.cn/images/common/back.gif[/img][/url]
呵呵~~~好好研究研究~~ [/quote]

:@ 作为前辈，你该帮我解答下问题么，5555555555桑心死啦

火星人 发表于 2008-11-13 23:03

路过。。。

t2home 发表于 2008-11-14 16:22

在css改就ok,

samubra 发表于 2008-11-14 19:45

回复 15# 的帖子

我说我要好研究研究~~
要不然怎么帮你呀~~
再说前辈就更不敢当了，我这只是发出来接受大家的批评，呵呵呵~~~

查看完整版本: 国外优秀主题visionary汉化