WordPress Chinese Forums's Archiver

rayaw 发表于 2008-11-13 19:52

关于英文子站和SEO的思考

众所周知,英文世界的纯正流量和广告点击率远高于中文,所以很多专业博客都是英文写作。

所以,对于一个希望靠流量获得收入的博客来讲,建立一个英文版是很有必要的。

但是,如果直接交杂提交中文和英文页面,搜索引擎会不容易判断网站语言,以我目前的认识,搜索引擎会偏向认定为中文网站,随之即便有文章被英文版收录,权重也会降得很低。

这样也起不到中英文版本各自呼应的作用了。

所以,我考虑建立英文[b]子[/b]网站是比较可行的办法。

然而这样操作起来似乎更麻烦,装两个WP,中文引擎提交中英整体,英文引擎提交英文子站(或英文频道?),编辑的时候中文提交文章,再英文提交文章,两个Sitemap,一个大一个小。建立这两个Sitemap就是个很大的问题,维护起来是个非常头痛的问题。

所以在这里请教大家有没有比较好的扩展能够解决这个问题。

因为偷懒,我本考虑找个翻译插件,先自动翻译,再修改。 - 但是这个方案下我还没找到可以做成子网站的办法。

有谁能指教一些建议吗?

谢谢大家

孙空空 发表于 2008-11-13 19:54

还是中文和英文站分别做比较放心。

scutdk 发表于 2008-11-13 20:02

回复 2# 的帖子

lnd 发表于 2008-11-14 13:25

分别做

hongtao 发表于 2008-11-14 13:52

恩 我也是分别做的

loveyousan 发表于 2008-11-14 14:48

号称搜索深度与广度都优于Google的Cuil(发音同“cool”)上线了,大家可以去查查自己的排名
目前只针对英文站

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.0.0  © 2001-2009 Comsenz Inc.