我用的是WP2.5.1英文版，主题是默认主题，全站都汉化好了，就差这个日历。
日历我是用的是自带的widget，想把它汉化，拿这张图举例，希望汉化成这样：

1  标题换成中文，如换成 2008年5月
2   “M T W T F S S"  换成中文“一 二 三 四 五 六 日”
3  最下方的查看有日志的月份换成中文，如 "Oct"  换成 “10月”
4  当鼠标停在"Oct"上出现的描述性文字“View posts for October 2006” 换成“查看2006年10月日志”

20元，麻烦熟悉代码的朋友帮个忙了。
我QQ93205776  邮箱walltzlee@gmail.com

已经搞定了，比中文版的好