发新话题
打印

[整理汇总] WordPress 标准翻译表

本主题由 打篮球的手 于 2008-7-23 15:56 解除置顶

WordPress 标准翻译表

本文定义了 WordPress 中部分词语的标准翻译,请大家在汉化插件、主题和主程序时严格按照本文翻译,以便统一 WordPress 词语翻译。

本文对部分词语的翻译未必准确,如果有异议请另行起帖讨论,或者直接给我们发送邮件(team#wp-cn.com),我们会尽快解决。

如果有更好的翻译建议,请直接发送邮件给我们!

持续更新中……

A
  • A
B
  • base: 前缀。
C
  • category: 分类。
  • custom: 自定义。
D
  • description: 描述。
E
  • A
F
  • feature: 功能。
  • Feed: 保留。
G
  • A
H
  • A
I
  • A
J
  • A
K
  • A
L
  • A
M
  • meta: 功能。
N
  • A
O
  • optional: 可选。
P
  • permalink: 永久链接。
  • plugin: 插件。
Q
  • A
R
  • role: 角色。
  • RSS: 保留。
S
  • spam: 垃圾评论。
  • syndicate: 订阅。
T
  • tag: 标签。
  • theme: 主题。
  • timestamp: 时间戳。
U
  • URL: 保留。“统一资源定位”的缩写。
V
  • A
W
  • A
X
  • A
Y
  • A
Z
  • A


[ 本帖最后由 edwardright 于 2007-11-20 12:55 PM 编辑 ]

TOP

发新话题